Diferencias entre balanceadores de carga, ADC, WAAP y seguridad de IA: qué colocar y dónde

Yuta Matsuyama

Investigador de seguridad, TECHFUND Inc.

Actualizado:

Para quién es: Este artículo está dirigido a profesionales de desarrollo y seguridad que operan servicios web o funcionalidades de IA, y se basa en documentación pública disponible a fecha de 13 de noviembre de 2026. Las funciones que utilizan IA para detectar ataques son distintas de las que protegen las aplicaciones de IA. Aquí, «seguridad de IA» se refiere a estas últimas.

Respuesta práctica

«Ya tenemos un balanceador de carga, ¿también necesitamos WAAP?» «Si instalamos un firewall de IA, ¿también protegerá las API?» Estas cuatro categorías pueden parecer nombres de productos similares, pero el punto de partida para evaluarlas es distinto. Los balanceadores de carga se centran en distribuir el tráfico; los ADC, en controlar la entrega; WAAP, en detectar y mitigar ataques contra la Web y las API; y la seguridad de IA, en abordar los riesgos específicos de los sistemas de IA. Las funciones se solapan según el producto, por lo que es importante no decidir si uno puede sustituir a otro basándose únicamente en el nombre.

Las cuatro funciones y los límites de la evaluación

Esta es una clasificación por funciones. En la práctica, un producto puede desempeñar varias funciones, o pueden combinarse varios productos. Por ejemplo, la documentación de ADC de F5 explica la terminación TLS, el enrutamiento L7 y el control mediante políticas, además de la distribución del tráfico. No obstante, compruebe por separado qué productos y contratos incluyen estas capacidades.

Las cuatro funciones y los límites de la evaluación
TipoFunción principalLimitaciones que conviene comprobar
Balanceador de carga (LB)Distribuye el tráfico entre varios destinos y elige adónde reenviarlo según su estadoNo necesariamente incluye detección de ataques ni comprobaciones de permisos dentro de las aplicaciones
ADC (Application Delivery Controller)Combina el control de entrega, incluido el balanceo de carga, con terminación TLS, enrutamiento, supervisión, políticas y otras funcionesLas funciones de seguridad incluidas y el alcance operativo varían según el producto y la configuración
WAAP (Web Application and API Protection)Combina WAF, protección de API, mitigación de bots y DDoS, entre otras funciones, para reducir las amenazas a las superficies expuestas públicamenteNo protege necesariamente todas las API, las comunicaciones internas ni las decisiones de autorización del negocio
Seguridad de IAReduce los riesgos relacionados con las entradas y salidas de los modelos, los documentos recuperados y el uso de herramientas por parte de los agentesLa visibilidad varía según los modelos compatibles, los métodos de conexión y los elementos inspeccionados

Distinguir entre la entrada del tráfico y el interior de la aplicación

Hay LB de tipo L4, que manejan información de conexión como TCP, y de tipo L7, que utilizan información como las rutas HTTP. Por ejemplo, el ejemplo de arquitectura de AWS permite reenviar tráfico de un Network Load Balancer a un Application Load Balancer y combinarlo con una distribución por solicitud en L7. También existen condiciones, como ubicarlos en la misma VPC y la misma cuenta. Esto no significa que siempre haya que desplegar varios LB. Este ejemplo no significa que un LB solo pueda distribuir tráfico. El ALB de AWS también admite la autenticación de usuarios, pero determinar si un usuario puede acceder a un pedido específico es una decisión de autorización independiente.

En el ámbito de WAAP, por ejemplo, la documentación de Cloudflare explica cómo interactúan las reglas administradas de WAF, la limitación de tasa, la mitigación de bots y la mitigación de DDoS L7. Lo importante no es solo si una función existe, sino si el tráfico hacia los hosts y las API pertinentes pasa realmente por ella, qué inspecciones se omiten debido a las excepciones y cómo se ajustan los falsos positivos. Esa documentación también indica que las reglas personalizadas y administradas de WAF no se aplican a determinadas subsolicitudes procedentes de Workers y fuentes similares dentro de la misma zona.

A continuación se muestra un ejemplo de arquitectura. El orden real y la forma de integración varían según el servicio.

Distinguir entre la entrada del tráfico y el interior de la aplicación
  1. Usuarios
  2. Protección de superficies expuestas públicamente, como WAAP
  3. Reenvío y control de entrega mediante balanceador de carga / ADC
  4. Autenticación y comprobación de permisos en aplicaciones y API
  5. Funciones de IA (documentos recuperados → modelo → llamadas a herramientas)

Aunque las defensas se solapen, sigue siendo necesario comprobar los permisos en la aplicación

Pensemos, por ejemplo, en una API mediante la cual un usuario que ha iniciado sesión accede a /orders/123. Si puede cambiar el ID del pedido por el de otro usuario y acceder a él, el formato de la solicitud puede seguir pareciendo normal. Paralelamente a la inspección de WAAP, la aplicación debe determinar, para cada pedido: «¿Este usuario tiene permiso para ver este pedido?». La documentación de seguridad de API de OWASP clasifica este problema como autorización a nivel de objeto defectuosa (BOLA).

Las funcionalidades de IA tienen un límite similar. No solo las instrucciones introducidas directamente en el campo de preguntas, sino también las incrustadas en documentos recuperados mediante búsquedas, pueden modificar el comportamiento del modelo. La explicación de OWASP sobre la inyección de prompts ofrece ejemplos de ataques indirectos a través de documentos externos. Además de inspeccionar las entradas y las salidas, es necesario limitar los permisos de las herramientas al mínimo necesario y hacer cumplir la autorización para cada operación protegida en la aplicación o mediante una infraestructura de autorización de confianza. Para las operaciones de alto impacto, considere también exigir una aprobación adicional. No suponga que instalar un producto de inspección permite impedir por completo estos ataques.

Desde la perspectiva de integrar el análisis de código en el desarrollo, lo importante no es solo si la entrada se bloqueó en el punto de acceso, sino también a qué operaciones y datos de la aplicación puede llegar la entrada que logró pasar. Contraste la configuración de la red con los puntos de autorización en el código e identifique los procesos que no son visibles desde las comprobaciones en el punto de acceso.

Cuatro aspectos que conviene comprobar antes de elegir

1. Qué rutas se protegerán: enumere cuáles de los siguientes elementos se inspeccionan realmente: sitios web públicos, API, comunicaciones internas, comunicaciones con modelos de IA, documentos recuperados y llamadas a herramientas.

2. Qué puede evaluar: compruebe si, además del volumen y los patrones de tráfico, puede evaluar las relaciones entre usuarios, tenants y datos de destino. Si no dispone de la información necesaria para decidir, hace falta autorización en la aplicación.

3. Cómo actúa ante fallos o falsos positivos: compruebe, para cada producto, si bloquea o deja pasar el tráfico cuando el servicio de inspección no está disponible, así como los registros, las excepciones y los procedimientos de recuperación.

4. Quién asume la responsabilidad operativa: determine quién revisará, respectivamente, la configuración de entrega, las reglas de detección, los permisos de la aplicación y los permisos de las herramientas de IA.

Un buen enfoque es empezar por marcar estos límites en el diagrama de arquitectura existente y elegir soluciones siguiendo el orden necesario para cubrir los huecos. Las situaciones que requieren un LB son distintas de las que requieren revisar la implementación de autorización de la aplicación. Al añadir WAAP o protección orientada a IA, contrastar primero las funciones existentes y su visibilidad antes de comparar opciones también facilita detectar solapamientos y carencias.

Preguntas frecuentes

¿Un balanceador de carga hace innecesario WAAP?

El balanceador distribuye principalmente el tráfico. La inspección de WAAP varía según el producto; compruebe el alcance protegido.

¿La inspección de IA puede prevenir por completo la inyección de prompts?

No se debe suponer una prevención completa. Compruebe también el tratamiento de los documentos recuperados, los permisos de las herramientas y la autorización de cada operación.

Cómo puede ayudar Hi AUDIT Agent

Además de proteger las superficies expuestas públicamente, otra opción es revisar el código durante el desarrollo. Hi AUDIT Agent se integra con los IDE y ayuda a examinar los flujos de datos desde las entradas hasta los destinos de procesamiento en el código de aplicaciones web, así como información sobre vulnerabilidades conocidas. No sustituye a WAAP para proteger el tráfico en producción ni al trabajo de definir reglas de autorización específicas de cada aplicación; utilícelo diferenciando claramente estas funciones.

Crear una cuenta de Hi AUDIT Agent